کلمه «ارکاس» به معناى واژگون کردن است، و مراد از «أَرْکَسَهُمْ» در آيه واژگونى فکرى منافقان است.
در چند آيهى قبل براى واسطه شدن و شفاعت در کار خير و شر آيهاى خوانديم. اين آيه نمونهاى از شفاعت براى منافقان را بيان مىکند.
گروهى در مکّه به ظاهر مسلمان شدند، ولى هجرت نکردند و در عمل با مشرکان بودند.
بعدها که هجرت کردند، (شايد هم براى جاسوسى) مؤمنان دربارهى آنان دو نظر داشتند.
بعضى مىگفتند: چون به توحيد و معاد شهادت مىدهند، رفتار برادرانه با آنان داشته باشيم، وبعضى به خاطر ترک هجرت وهمکارى آنان با کفّار، طرفدار برخورد منفى با آنان بودند، که اين آيه نازل شد.
جملات قرآن را بايد در کنار هم معنا کنيم؛ در اين آيه هم «أَضَلَّ اللَّهُ» داريم و هم «يُضْلِلِ اللَّهُ»، ولى جمله «بِما کَسَبُوا» نيز هست. يعنى گمراه کردن الهى، به خاطر عملکرد خودماست.
جلد 2 - صفحه 125