تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) قُلْ لا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَ الطَّيِّبُ وَ لَوْ أَعْجَبَکَ کَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ (100) ترجمه‌ بگو يکسان نيست پليد و پاکيزه اگر چه بشگفت آورد ترا زيادى پليد پس بترسيد از خدا اى صاحبان خردها باشد که شما رستگار شويد. جلد 2 صفحه 277 تفسير اعتبار بر سنجيدن قدر و قيمت و مقام و منزلت هر موجودى خواه از نفوس باشد خواه از اعمال خواه از اموال بکثرت و قلّت آن نيست بلکه بشرافت و خسّت و کمال و نقص و جودت و ردائت آن است اگر چه در بدو نظر کثرت شگفت‌آور و فريبنده است ولى با اندک توجهى واقع مکشوف و حقيقت بروز مينمايد پس بايد شخص از خداوند بترسد و گول ظاهر مجامع باطله و زيادى اتباع هوا و هوس را نخورد و بميزان عقل قدر و وزن اشخاص و اشياء را معلوم نمايد و خوب را از بد تميز دهد و پاکيزه کم را بر پليد بسيار اختيار نمايد تا برستگارى فائز آيد ..