کلمهى «نَکد»، به معناى چيزى است که در آن خيرى نباشد، «نبات نَکد»، به معناى گياه کم و بىفايده مىباشد.
زمين شوره سنبل بر نيارد
در او تخم و عمل ضايع مگردان
اگر با ديد وسيع به اين آيه بنگريم، شايد بتوان يکى از مصاديق سرزمين پاک را که
جلد 3 - صفحه 86
محصول پاک مىدهد، خانوادهى پاک بدانيم.
گوهر پاک ببايد که شود قابل فيض
ورنه هر سنگ و گلى لؤلؤ و مرجان نشود
آيات قرآن، مثل بارانِ رحمت است، هنگامى که بر دلهاى آماده تلاوت شود، شناخت و عشق و ايمان و تلاش در پى دارد، ولى نااهلان را جز لجاجت و دشمنى نمىافزايد: «وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ لا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَساراً» «1»
باران که در لطافت طبعش خلاف نيست
در باغ لاله رويد و در شوره زار، خس
پيامبر اکرم صلى الله عليه و آله فرمودند: مثل ما بعثنى اللّه من الهدى و العلم کمثل الغيث الکثير اصاب ارضاً ... مبعوث شدن من با علم و هدايت بر مردم، همانند باريدن باران بسيار زيادى است که بعضى زمينها آن را مىگيرند و بعضى نمىگيرند. چنانکه بعضى دستورات مرا مىگيرند و عالم و فقيه مىشوند و بعضى سربلند نکرده و هدايت نمىشوند». «2» پس قلب طيّب همانند سرزمين طيّب و قلب خبيث مانند سرزمين خبيث و غير بارور است.