اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
أُبَلِّغُکُم رِسالات‌ِ رَبِّي وَ أَنصَح‌ُ لَکُم وَ أَعلَم‌ُ مِن‌َ اللّه‌ِ ما لا تَعلَمُون‌َ (62)
بشما ميرسانم آنچه خداوند من فرستاده و شما را نصيحت ميکنم که بپذيريد و مخالفت نکنيد و من از جانب خدا ميدانم چيزهايي را که شما نميدانيد.
أُبَلِّغُکُم وظيفه رسالت است چون واسطه است بين خدا و بنده‌گان اينکه برساند ببندگان رِسالات‌ِ رَبِّي تمام دستورات صادره از پروردگار را چه راجع بقسمت عقائد و اخلاق و اعمال و عبادات و معاملات باشد و چه انذار از عقائد فاسده مثل شرک و غيره و اخلاق رذيله و اعمال سيئه و سوء معاشرت.
وَ أَنصَح‌ُ لَکُم نصيحت پند و اندرز است بآنچه صلاح طرف است چه در دنيا و چه در آخرت و موعظه منع از اموريست که موجب فساد دنيا و آخرت ميشود و بيان مضار آنها.
وَ أَعلَم‌ُ مِن‌َ اللّه‌ِ ما لا تَعلَمُون‌َ معرفت بخدا و وحدانيت او و صفات کمال و جمال و جلال و عدل و جزاء اعمال خير و شر و ساير اموري که بانبياء افاضه شده
جلد 7 - صفحه 351
و ديگران محروم شدند و بايستي از انبياء و اولياء و علماء فراگيرند.