أَلْحَقْنَا

تکرارها: ۱

=== قاموس قرآن === لَحْقْ و لَحاقْ به معنی ادراک و رسیدن است «لَحِقَهُ و لَحِقَ بِهِ لَحْقاً وَ لَحاقاً: اَدْرَکَهُ» لُحُوق به معنی ملازمت و لَحاقْ به معنی ادراک مناسب است، اِلْحاق لازم و متعدی هر دو آمده است. [جمعه:3]. و دیگران رااز آنها که هنوز به آنها لاحق نشده‏اند، اوست توانا حکیم. [یوسف:101]. الحاق در اینجا متعدی است [سباء:27]. «شُرَکاء» حال است از مفعول محذوف «اَلْحَقْتُمْ» یعنی: به من نشان دهید آنانرا که به وصف شریک، بخدا چسباندید نه چنین نیست.
۰۱۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۰سال ۳: ۰سال ۴: ۱سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۰سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۰سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۰سال ۲۳: ۰
طور · ۲۱

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

کسانی که ایمان آوردند و فرزندانشان به پیروی از آنان ایمان اختیار کردند، فرزندانشان را (در بهشت) به آنان ملحق می‌کنیم؛ و از (پاداش) عملشان چیزی نمی‌کاهیم؛ و هر کس در گرو اعمال خویش است!