نَكَث

تکرارها: ۱

«نکث» (بر وزن مکث) در اصل به معنای باز کردن ریسمان تابیده است، و سپس به معنای شکستن پیمان و نقض عهد به کار رفته است. === قاموس قرآن === شکستن. و آن نظیر نقض است که گذشت. در مجمع آن را نقض عهد گفته عهدیکه لازم الوفاء است راغب استعمال آنرا در نقض عهد استعاره می‏داند. در قرآن مجید همه جا در نقض عهد آمده مگر در «أنکاثاً» که خواهد آمد [فتح:10]. هرکه پیمان شکند به ضرر خویش شکسته است. [توبه:13]. آیا نمی‏جنگید با گروهیکه پیمانهای خویش را شکسته‏اند؟!. * [نحل:92]. نکث (به کسر- ن) چیزی است که پس ازتابیده شدن بازشده باشد ریسمان باشد یا بافته جمع آن انکاث است بازشده‏ها، تکه تکه ها نصب انکاثاً یا به جهت معنای مصدری است وبه جای «نَقَضَتْ أَنْقاً» می‏باشد و یا تقدیر آن «جَعَلَتْهُ أَنْکاثاً» است یعنی نباشید مانند آن زن که رشته را بعد از تابیدن شکست و تکه‏ها کرد. رجوع شود به «غزل»
۰۱۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۰سال ۳: ۰سال ۴: ۰سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۰سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۰سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۱سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۰سال ۲۳: ۰
فتح · ۱۰

إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

کسانی که با تو بیعت می‌کنند (در حقیّقت) تنها با خدا بیعت می‌نمایند، و دست خدا بالای دست آنهاست؛ پس هر کس پیمان‌شکنی کند، تنها به زیان خود پیمان شکسته است؛ و آن کس که نسبت به عهدی که با خدا بسته وفا کند، بزودی پاداش عظیمی به او خواهد داد.