فَسِيحُوا

تکرارها: ۱

«سیحُوا» از مادّه «سیاحت» به معنای گردش توأم با آرامش و مهلت است. === قاموس قرآن === جریان و سیر در صحاح آمده ساحَ الْماءُ: جَری عَلی وَجْهِ الْاَرْضِ -ساحَ فی الْاَرْضِ:ذَهَبَ» طبرسی سیر با مهلت فرموده:. ساح: چنانکه گذشت مکان خالی است از راغب استفاده می‏شود که ساح الماء یعنی در ساحه جاری شد ولی این در صورتی است که هر دو از یک ماده باشند. اما ساحه از سوح است و سیح یائی است [توبه:2]. چهار ماه در این سرزمین بگردید و معلت دارید. [توبه:112]، [تحریم:5]. به عقیده المیزان سائحون آنها اند که از مسجدی به مسجدی و از محلی دینی به محلی گردش و سیر می‏کنند و در آیه دوم آن را صائمات فرموده است. طبرسی از ابن عباس و دیگران روزه داران نقل کرده و فرموده از رسول خدا صلی اللّه علیه و آله و سلم مرفوعاًنقل شده «سَیاحَةُ اُمَّتی الصَّیامُ» و به قولی آنانکه در روی زمین سیر می‏کنند و از آثار گذشتگان عبرت می‏گیرند. و به قولی طلاب علوم اند که برای اخذ علم سفر می‏کنند. به نظرم بودن این کلمه بهتر است یعنی مردان و زنانیکه در راه خدا و دین گردش و سیر می‏کنند خواه به مساجد باشد یا جهاد یا روزه و غیره در المیزان از حضرت رسول صلی اللّه علیه و اله و سلم نقل است «سَیاحَةِ اُمَّتی فی المَساجِدِ» ایضاً «اِنَّ السائحینَ هُمُ الصّائِمون» ایضاً «اِنَّ سِیاحَةَ اُمَّتی الْجِهادُ فی سَبیلِ اللّهِ» به قرینه اینکه صفات اینکه صفات دیگر خاص است می‏شود آن را در آیه اول، صیام و جهاد و در آیه اول، صیام و جهاد و در آیه دوم فقط صیام گفت.
۰۱۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۰سال ۳: ۰سال ۴: ۰سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۰سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۰سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۱سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۰سال ۲۳: ۰
توبه · ۲

فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ

با این حال، چهار ماه (مهلت دارید که آزادانه) در زمین سیر کنید (و هر جا می‌خواهید بروید، و بیندیشید)! و بدانید شما نمی‌توانید خدا را ناتوان سازید، (و از قدرت او فرار کنید! و بدانید) خداوند خوارکننده کافران است!