سوره ص، آیه ۵۶ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۶
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
(Yaitu neraka Jahanam, yang mereka masuk ke dalamnya) mereka dimasukkan ke dalamnya (maka amat buruklah Jahanam itu sebagai tempat tinggal) artinya, hamparan yang paling buruk.
معنی کلمات و عبارات
«جَهَنَّمَ»: عطف بیان، یا بدل از «شَرَّ» است. «بِئْسَ الْمِهَادُ»: (نگا: بقره / آلعمران / و .
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - جهنم، فرجامى بد و ناگوار «إنّ للطغین لشرّ مئاب . جهنّم»
برداشت یاد شده از آن جا است که «جهنّم» عطف بیان براى «لشرّ مئاب» است; یعنى، فرجامى بد و ناگوار که عبارت است از جهنم.
۲ - طغیان گران، از دوزخیان هستند. «إنّ للطغین ... جهنّم یصلونها»
«یصلون» به معناى «یدخلون» (داخل مى شوند) است.
۳ - دوزخ، بستر و جایگاهى بد و ناگوار «جهنّم یصلونها فبئس المهاد»
«مهاد» به معناى بستر است.
۴ - آتش دوزخ، بستر و آرامگاه طغیان گران «إنّ للطغین ... جهنّم یصلونها فبئس المهاد»
تفسیر (۶)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۵)
- هشدار خداوند به طغیانگران از عذاب جهنّم+۴ آیه
- نابرابری فرجام اخرتی بهشتیان و جهنّمیان+۱ آیه
- اب جوشان، از اشامیدنیهای جهنّم+۵ آیه
- مایع چرکین جاری شده از پوست جهنّمیان، از نوشیدنیهای جهنّم+۳ آیه
- جهنّم، جایگاهی بس شوم و بد برای دوزخیان+۴ آیه
- تشنگی شدید دوزخیان، در جهنّم+۲ آیه
- تعجّب جهنّمیان، از ندیدن مؤمنان، در نزد خودشان+۲ آیه
- حسرت و اندوه شدید جهنّمیان، از ندیدن مؤمنان در نزد خودشان+۲ آیه
- خصومت و ستیز دوزخیان با یکدیگر، در جهنّم+۶ آیه
- جهنّمیانِ پیرو، خواهان عذاب دو چندان برای رهبران خود+۸ آیه
- نکوهش متقابل طغیانگران و پیروان انان، در دوزخ+۴ آیه
- پیروی از طغیانگران، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۲ آیه
- طغیانگری، از موجبات گرفتاری به جهنّم+۵ آیه
- حرام و ناروا بودن طغیانگری+۸ آیه
- شگفتی و حسرت طغیانگران در قیامت، از ندیدن مؤمنان، در جهنّم+۲ آیه
- اعتراف طغیانگران به ربوبیّت خدا، در جهنّم+۲ آیه
- دعای جهنّمیان، برای دو برابر شدن عذاب عاملان گمراهی انان+۷ آیه
- جهنّم، فرجامی بد و از مصادیق شرّ+۲ آیه
- تهدید طغیان گران به عذاب اخروی، از سوی خداوند+۹ آیه
- ملزم شدن طغیان گران به عذاب جهنم، با فرمانی تحقیر امیز از سوی خداوند+۲ آیه
- طغیان گری و گناه پیشگی، عامل گرفتار شدن به عذاب الهی+۲ آیه
- طغیان گری، سرکشی در برابر دستورات خداوند و درپی دارنده مجازات در اخرت+۷ آیه
- اتش سوزان دوزخ، تنها جایگاه طغیان گران دنیاطلب، در قیامت+۵ آیه
- اب داغ و نوشابه چرکین، اب و غذای طغیان گران در دوزخ+۲ آیه
- طغیانگران جهنمی، مورد نفرین پیروانشان در دوزخ+۲ آیه