سوره طه، آیه ۹۲ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۸
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
(موسی) گفت: «ای هارون! چرا هنگامی که دیدی آنها گمراه شدند...
معنی کلمات و عبارات
«مَا مَنَعَکَ؟»: چه چیز تو را بازداشت؟ چه چیز جلو تو را گرفت؟
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - موسى(ع)، پس از بازگشت از میقات، هارون را در باره عکس العمل وى در مقابل گوساله پرستان بنى اسرائیل، مورد بازخواست و توبیخ قرار داد. «یهرون ما منعک إذ رأیتهم ضلّوا »
۲ - جلوگیرى از انحراف و گمراهى بنى اسرائیل، از وظایف هارون در غیاب موسى(ع) «یهرون ما منعک إذ رأیتهم ضلّوا »
۳ - موسى(ع)، برادرش هارون را در انحراف بنى اسرائیل و گرایش آنان به گوساله پرستى، مقصر دانست. «قال یهرون ما منعک إذ رأیتهم ضلّوا »
«ما منعک...» استفهام انکارى است و گویاى اعتراض موسى(ع) به هارون است.
۴ - رهبران دینى، نباید به خاطر خویشاوندى و روابط نسبى از مؤاخذه مقصران چشم پوشى کنند. «قال یهرون ما منعک »
۵ - مسؤولان جوامع دینى، باید در برابر انحراف عقاید مردم حساس بوده و از خود واکنش نشان دهند. «یهرون ما منعک »
۶ - جلوگیرى از انحراف و گمراهى بنى اسرائیل، از وظایف هارون در غیاب موسى(ع) «یهرون ما منعک إذ رأیتهم ضلّوا »
تفسیر (۸)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۸۰–۹۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۸۰–۹۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۸۰–۱۱۴ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۹۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۹۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۹۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۸۷–۹۶ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیات ۹۲–۹۳
موضوعات
دستهبندی موضوعی
ممانعت از گمراهیممانعت از گمراهی بنی اسرائیلمواخذه هارونکیفر خویشاوندان رهبران دینیهارون در غیاب موسیعوامل گوساله پرستی بنی اسرائیلسرزنشهای موسیعوامل گمراهی بنی اسرائیلمسؤولیت هارونگوساله پرستی بنی اسرائیلنقش هارونبینش موسیقصه هارونمسؤولیت رهبران دینیتاریخ بنی اسرائیلقصه موسی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۲)
- احتجاج هارون در برابر موسی(علیهما السلام) برای توجیه جلوگیری نکردنش از گوسالهپرستی بنیاسراییل، به ناتوانی خود در برابر انان و ترس از ایجاد اختلاف+۴ آیه
- مسؤلیت هارون(علیه السلام)، میان بنیاسراییل برای جلوگیری از بروز اختلاف میان انان+۱ آیه
- ارتداد از دین حق، به منزله گمراهی+۳ آیه
- بازخواست موسی(علیه السلام) از هارون(علیه السلام) به تصوّر عدم اطاعت او از دستورهای وی+۱ آیه
- حفظ وحدت و یکپارچگی و جلوگیری از تفرقه، عذر هارون(علیه السلام) در ترک اقدام علیه گوسالهپرستان بنیاسراییل+۱ آیه
- گرایشهای شرکالود در بنیاسراییل و علاقه به معبودی محسوس، زمینهساز رویاوردن انان به گوسالهپرستی+۸ آیه
- گمراه شدن بنیاسراییل با پرستش گوساله زرّین+۴ آیه
- مبارزه هارون(علیه السلام) با گوسالهپرستی بنیاسراییل، در غیاب موسی(علیه السلام)+۳ آیه
- هارون(علیه السلام)، وظیفهدار رهبری و ارشاد بنیاسراییل در غیاب موسی(علیه السلام)+۲ آیه
- اقدام هارون(علیه السلام) به تبریه خود، از اتّهام کوتاهی در تبعیّت از فرمانهای موسی(علیه السلام) هنگام غیبت وی+۳ آیه
- دفاع هارون(علیه السلام) از خود در برابر موسی(علیه السلام)، نسبت به اتّهام عدم منع بنی اسراییل از گمراهی و گوساله پرستی+۵ آیه
- دفاع هارون(علیه السلام) از خویش، در قبال ادّعای موسی(علیه السلام) با بیان عدم توانایی اش در برابر گوساله پرستان+۵ آیه
- جواز داشتن ریش بلند، در دوران موسی و هارون(علیهما السلام)+۱ آیه
- بلندی ریش، از شمایل مطلوب، در دوران موسی و هارون(علیهما السلام)+۱ آیه
- هارون(علیه السلام) دارای ریش بلند+۱ آیه
- رها نکردن بنی اسراییل از سوی هارون(علیه السلام) (در پی مشاهده گمراهی و گوساله پرستی انان) و تخلّف وی از فرمان برادرش، مورد سؤال عتاب امیز از سوی موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- رها نکردن هارون(علیه السلام) بنی اسراییل را (در پی مشاهده گمراهی و گوساله پرستی انان) و تخلّف وی از فرمان برادرش، مورد سؤال عتاب امیز موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- حس گرایی، زمینه گرایش به شرک+۸ آیه
- سامری، از مشرکان و عامل شرکورزی بنی اسراییل+۵ آیه
- هشدار موسی(علیه السلام) به هارون(علیه السلام) از گمراهی بنی اسراییل هنگام تعیین وی به جای خود در میان انان+۳ آیه
- غیبت و جدایی موسی(علیه السلام) از قوم بنی اسراییل، زمینه ساز گمراهی انان از سوی سامری+۲ آیه
- ممانعت از انحراف و گمراهی بنی اسراییل، از وظایف هارون(علیه السلام) در غیاب موسی(علیه السلام)+۳ آیه
- حس گرایی، زمینه ساز گوساله پرستی و گمراهی بنی اسراییل+۱۰ آیه
- حفظ وحدت و ترس از تفرقه بنی اسراییل، عذر هارون(علیه السلام) برای موسی(علیه السلام)، در ترک اقدام علیه گوساله پرستان+۲ آیه
- خشم و غضب موسی(علیه السلام) از هارون(علیه السلام) و درگیر شدن با او، به جهت ممانعت نکردن از گوساله پرستی قومش+۴ آیه
- سؤال نکوهش امیز موسی(علیه السلام) از هارون(علیه السلام)درباره تخلّف و عصیان او از فرمانش+۱ آیه
- منزّه بودن هارون(علیه السلام) از گناه و تخلّف از دستورات برادرش موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- گمراه شدن بنیاسراییل، با پرستش گوساله سامری+۴ آیه
- مجسّمهسازیِ منجر به پرستش غیر خدا، صنعتی حرام+۷ آیه
- سرزنش موسی علیه السلام از هارون علیه السلام، پس از مشاهده گوسالهپرستی بنیاسراییل+۲ آیه
- گرفتن موی سر هارون، از سوی موسی علیه السلام نشانهخشم و غضب موسی علیه السلام از گوساله پرست شدنبنیاسراییل در غیبت وی+۲ آیه
- گرفتن موی صورت هارون (ریش)، به وسیله موسی علیه السلام نشانه خشم وی از گوسالهپرستی بنیاسراییل+۲ آیه
- اعتراض موسی علیه السلام به هارون علیه السلام در پی گمراهی بنیاسراییل و ترس هارون علیه السلام از اعتراض وی، مبنی بر ایجاد تفرقه در میان انان+۳ آیه
- غضب موسی علیه السلام از هارون علیه السلام و درگیرشدن با او، به دلیل جلوگیری نکردن از گوسالهپرستی قومش+۴ آیه
- احتجاج هارون علیه السلام در برابر موسی علیه السلام برای توجیه جلوگیری نکردنش از گوسالهپرستی بنیاسراییل، به ترس از ایجاد اختلاف+۳ آیه
- موسی علیه السلام برادر هارون: قالُوا یا مُوسی اِنَّا لَنْ نَدْخُلَها اَبَداً ... قالَ رَبِّ اِنِّی لا اَمْلِکُ اِلَّا نَفْسِی وَ اَخِی+۷ آیه
- ترس از ایجاد تفرقه در میان بنیاسراییل، پاسخ هارون علیه السلام به اعتراض موسی علیه السلام+۲ آیه
- علّت شدّت عمل نشان ندادن در مورد شرک بنیاسراییل، پرسش موسی علیه السلام از هارون علیه السلام+۱ آیه
- ترس هارون علیه السلام از انتقاد و اعتراض موسی علیه السلام در پی گوسالهپرستی بنیاسراییل، در غیاب ان حضرت+۲ آیه
- وحشت هارون علیه السلام از عدم پذیرش عذرش به وسیله موسی علیه السلام+۲ آیه
- غضب موسی علیه السلام به هارون علیه السلام و درگیر شدن با او، به دلیل جلوگیری نکردن از گوسالهپرستی قومش+۲ آیه
- گرفته شدن سر و ریش هارون علیه السلام به دست موسی علیه السلام در حال خشم و غضب+۳ آیه