سوره ق، آیه ۲۴ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۹
أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
[The two angels accompany him will be told,] ‘Cast every obdurate ingrate into hell,
معنی کلمات و عبارات
«أَلْقِیَا»: پرت کنید و بیندازید. مخاطب دو فرشته ثبت و ضبط اعمال و یا دو فرشته راهنما و گواه است. «عَنِیدٍ»: سرکش. کینهتوز.
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱- دو فرشته موکّل بر کافران معاند، مأمور افکندن آنان به دوزخ «ألقیا فى جهنّم کلّ کفّار عنید»
دو فرشته اى که مخاطب «ألقیا» قرار مى گیرند; یا «رقیب» و «عتید»ند که در دنیا همراه انسان بودند و یا «سائق» و «شهید»اند که در صحنه قیامت آدمى را همراهى خواهند کرد.
۲- فرشتگان، مأمور اجراى احکام الهى در قیامت نسبت به مجرمان «ألقیا فى جهنّم کلّ کفّار»
۳- دوزخ، فرجام هر کفرپیشه معاند حق ستیز «ألقیا فى جهنّم کلّ کفّار عنید»
۴- حق پوشان لجوج و معاند، مستحق آتش دوزخ; و نه ناآگاهان ره نیافته به حق * «ألقیا فى جهنّم کلّ کفّار عنید»
وصف «کفّار» و «عنید» مشعر به علیت است; یعنى، آنچه آدمى را به سوى دوزخ مى کشاند، انکار لجوجانه و حق ستیزانه است و نه صرف انکار ناشى از جهل و نرسیدن به حق; گرچه ظاهراً به چنین فردى نیز «کافر» اطلاق مى شود.
۵- سرپوش گذاشتن بر حق و مداومت بر آن، پدید آورنده روحیه عناد و دشمنى عمیق با ارزش ها* «کلّ کفّار عنید»
برداشت بالا بدان احتمال است که تقدم «کفّار» بر «عنید»، اشاره به تقدم رتبى و علّى داشته باشد.
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
زمینه دشمنی با ارزشهامعذوریت جاهلانکیفیت القای کافران در جهنمعذاب اخروی حق ناپذیراننقش ملائکه سائقنقش ملائکه گواهحق ستیزان در جهنمنقش ملائکه ثبت عمللجاجت حق ناپذیرانفرجام حق ستیزانآثار کتمان حقنقش ملائکهفرجام کافرانکافران در جهنمموجبات جهنم
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۴)
- هشدار خداوند به کفرانکنندگان نعمت، از برانگیخته شدن در قیامت و اشکار شدن اسرار انان+۲ آیه
- تهدید شدن مانعان از خیر، به عذاب قیامت+۴ آیه
- تهدید متجاوزان، به عذابی سخت+۴ آیه
- مشرکان، مورد تهدید خداوند به عذاب+۲ آیه
- بیتاثیری جدال دوزخیان و شیطان در پیشگاه خداوند+۳ آیه
- تهدید مشرکان به عذاب دوزخ+۳ آیه
- خصومت و ستیز دوزخیان با یکدیگر، در جهنّم+۴ آیه
- بخل و انفاق نکردن مال در راه خدا، از عوامل ابتلا به اتش دوزخ+۱ آیه
- تجاوز از حق، عامل گرفتاری به عذاب جهنّم+۱ آیه
- عنادورزی با حق، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۲ آیه
- سدّ راه خیر، مایه گرفتاری به اتش دوزخ+۱ آیه
- شرکورزی، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۲ آیه
- شک در حق، از موجبات گرفتاری به اتش دوزخ+۱ آیه
- کفر، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۱ آیه
- حرمت ظلم و تعدّی و تجاوزپیشگی+۳ آیه
- حرمت دشمنی با خداوند+۵ آیه
- روا نبودن ممانعت، از خیر و نیکی+۳ آیه
- حرمت دشمنی با خدا+۵ آیه
- حرمت تعدّی به حدود الهی+۴ آیه
- اعتراف دوزخیان در جهنّم، به ربوبیّت خدا+۳ آیه
- منع کنندگان از خیر و ارزشها، محکوم به اتش دوزخ+۱ آیه
- کفر، زمینه ساز منع از خیر+۱ آیه
- عناد برخاسته از کفر، مانع انجام دادن خیر+۱ آیه
- مشرکان، مردمانی تجاوزپیشه و ناسپاس+۱ آیه
- مشرکان، مورد تهدید خداوند به کیفر و عذاب+۳ آیه
- اتش جهنّم، جایگاه مشرکان+۱ آیه
- کافران، اشخاص مشرک+۱ آیه
- چشانیدن عذاب جهنّم، به شک کنندگان در ان+۳ آیه
- شیطان، موجودی مختار و دارای تکلیف+۵ آیه
- کیفر ضلالت پیشگان، گرفتار شدن به جهنّم+۳ آیه
- رویارویی و گفتگوی گمراهان با گمراهگران، در جهنّم+۷ آیه
- تعدّی و ظلم به حدود الهی، عملی ناشایست و حرام+۴ آیه
- شک و تردید، موجب کفر و انکار تعالیم دین+۴ آیه
- دوزخ، فرجام کفرپیشگان تجاوزگر+۱ آیه