خرج

ثُمَ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَ يُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجاً

سپس شما را به همان زمین بازمی‌گرداند، و بار دیگر شما را خارج می‌سازد!

لِنُخْرِجَ بِهِ حَبّاً وَ نَبَاتاً

تا بوسیله آن دانه و گیاه بسیار برویانیم،

وَ أَغْطَشَ لَيْلَهَا وَ أَخْرَجَ ضُحَاهَا

و شبش را تاریک و روزش را آشکار نمود!

أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَ مَرْعَاهَا

و از آن آب و چراگاهش را بیرون آورد،

يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَ التَّرَائِبِ

آبی که از میان پشت و سینه‌ها خارج می‌شود!

وَ الَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى

و آن کس را که چراگاه را به وجود آورد،

وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

و زمین بارهای سنگینش را خارج سازد!