سوره نبأ(النبإ)، آیه ۱۵ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۸۲
معنی کلمات و عبارات
«حَبّاً»: دانههای خوراکی. مراد خوراک انسان است. «نَبَاتاً»: گیاهان. مراد خوراک حیوان است.
نزول
سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - نزول باران بر زمین، مایه تولید حبوبات و رویش گیاهان است. «و أنزلنا ... لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا»
«باء» در «به»، براى استعانت است و بیانگر نقش باران در رویش دانه ها و گیاهان و نیز میوه هایى است که در بوستان هاى پوشیده از درخت، حاصل مى شود.
۲ - خداوند، پدید آورنده بذرها و دانه هاى خوراکى و روییدنى هاى زمین و تأمین کننده غذاهاى گیاهى انسان است. «لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا»
۳ - حبوبات و گیاهان، از نعمت هاى الهى «لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا»
سیاق آیات مورد بحث، نشان مى دهد که خداوند در مقام برشمردن آن دسته از آفریده هاى خویش است که در زندگانى انسان ها مؤثر مى باشد. تقدیم «حبّ» بر «نبات»، به دلیل اهمیت بیشتر دانه جات (از قبیل گندم، جو و...) در زندگى آنها است، به گونه اى که در اکثر موارد، گیاه را براى دانه اش مى خواهند.
۴ - پیدایش محصولات کشاورزى و روییدن گیاه در زمین، دلیل امکان معاد و حیات دوباره انسان است. «عمّ یتساءلون ... ألم نجعل ... لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا»
۵ - عوامل طبیعى، اسباب و مجارى افعال خداوند است. «لنخرج به»
۶ - معاد انسان، شبیه رویش گیاهان از زمین است. «لنخرج به حبّ-ًا و نباتًا»
یاد آورى اخراج دانه و گیاه از زمین - در آیاتى که به منظور رفع استبعاد از معاد مطرح شده - گویاى تشابه معاد با رویش گیاهان است.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱۵ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۱۲–۱۶ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۱۲–۱۶ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۱۲–۱۶ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱۵ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۱۶ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱۵
موضوعات
دستهبندی موضوعی
آثار تولید محصولات کشاورزیزمینه رویش حبوباتزمینه پیدایش باغهامنشأ تأمین غذای انسان هانعمت حبوباتنعمت گیاهانزمینه رویش درختانمنشأ رویش حبوباتزمینه رویش گیاهانتشبیه به رویش گیاهانآثار رویش گیاهاننعمت بارانتشبیه معادروزیهای خدامجاری افعال خدامنشأ رویش گیاهانفواید باراندلایل معادنقش عوامل طبیعیتشبیهات قرآنخالقیت خدانعمتهای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۵)
- نقش اب در رویش و رشد گیاهان متنوّع+۱۰ آیه
- نقش اب در پیدایش حبوبات+۵ آیه
- اب نازل شده از اسمان جهت رویاندن گیاهان وباغها، از ایات خدا+۳ آیه
- رویش باغها در پی نزول باران از اسمان، از ایههای الهی+۵ آیه
- رویش انواع دانهها در پی بارش باران، ایه خدا+۵ آیه
- رویش گیاهان از زمین در پی بارش باران، از ایات خدا+۷ آیه
- رویش حبوبات، ثمره ریزش باران+۶ آیه
- باران، مایه رویش گیاهان در زمین+۸ آیه
- رویش باغهایی پوشیده از درخت با ریزش باران، از سوی خداوند+۵ آیه
- پیدایش باغهای سبز و خرّم، در پی ریزش باران+۱۰ آیه
- خداوند، منشا پیدایش باغها+۸ آیه
- اب باران، از عوامل رویش بذر+۵ آیه
- نظام جاری افرینش، دلیل بر لزوم معاد+۴ آیه
- نزول اب با برکت از اسمان، سبب جوانه زدن و روییدن بذر گیاهان+۷ آیه
- اب باران، از عوامل جوانه زدن و رویش گیاهان+۸ آیه
- نزول باران بر زمین، مایه رویش دانه ها+۵ آیه
- خداوند، رویش دهنده دانه های کاشته شده در زمین+۷ آیه
- اب، از عوامل عمران و ابادانی+۱۶ آیه
- نقش اساسی اب، در رونق و توسعه کشاورزی+۹ آیه
- بارندگی، از عوامل توسعه در کشاورزی+۹ آیه
- اب، از منابع کشاورزی+۹ آیه
- نزول باران، زمینه رویش گیاهان+۱۶ آیه
- خداوند، افریننده و منشا رویش گیاهان+۷ آیه
- قدرت بر رویاندن گیاهان در زمین از سوی خداوند، دلیل بر امکان معاد+۵ آیه
- مُخْرج/ اسما و صفات+۲ آیه