=== قاموس قرآن ===
ریختن. جاری کردن. جاری شدن «سفح الدم» یعنی خون ریخت «سفح الدمع سفحا و سفسوحاً» اشک چشم را روان کرد و اشک روان شد. لازم و متعدی هر دو آمده است (اقرب). [انعام:145]. دم مسفوح خون ریخته شده است قید مسفوح برای آن است که خون مانده در گوشت پس از رفتن خون متعارف مباح است (مجمع). مسافحه و سفاح به معنی زنا است طبرسی گوید: اصل آن از سفح به معنی ریختن آب است علّت این تسمیه آن است که زنا کار آب خود (منی) را به طور باطل میریزد. پائین کوه را سفح جبل نامند که آب کوه در آن میریزد . [نساء:24]. یعنی غیر از زنانیمه گفته شد دیگران بر شما حلال اند که با اموال خود بخواهید در حالیکه عفیفید و زنا کار نیستید. سفاح جمع سفح نیز آمده است در نهج البلاغه نامه 11 فرموده: «فَلْیَکُنْ مُعَسْکَرَکُمْ فی... سَفاحِ الْجِبالِ» اردوگاه شما در دامنههای کوهها باشد.
و زنان شوهردار (بر شما حرام است؛) مگر آنها را که (از راه اسارت) مالک شدهاید؛ (زیرا اسارت آنها در حکم طلاق است؛) اینها احکامی است که خداوند بر شما مقرّر داشته است. اما زنان دیگر غیر از اینها (که گفته شد)، برای شما حلال است که با اموال خود، آنان را اختیار کنید؛ در حالی که پاکدامن باشید و از زنا، خودداری نمایید. و زنانی را که متعه [= ازدواج موقت] میکنید، واجب است مهر آنها را بپردازید. و گناهی بر شما نیست در آنچه بعد از تعیین مهر، با یکدیگر توافق کردهاید. (بعداً میتوانید با توافق، آن را کم یا زیاد کنید.) خداوند، دانا و حکیم است.
امروز چیزهای پاکیزه برای شما حلال شده؛ و (همچنین) طعام اهل کتاب، برای شما حلال است؛ و طعام شما برای آنها حلال؛ و (نیز) زنان پاکدامن از مسلمانان، و زنان پاکدامن از اهل کتاب، حلالند؛ هنگامی که مهر آنها را بپردازید و پاکدامن باشید؛ نه زناکار، و نه دوست پنهانی و نامشروع گیرید. و کسی که انکار کند آنچه را باید به آن ایمان بیاورد، اعمال او تباه میگردد؛ و در سرای دیگر، از زیانکاران خواهد بود.