الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۸، حدیث ۱۲۶

سهل بن زياد عن يعقوب بن يزيد عن عبد ربه بن رافع عن الحباب بن موسي عن ابي جعفر ع قال :

هاشم رسولی محلاتی, الروضة من الکافی جلد ۱ ترجمه رسولی محلاتی, ۲۱۷ حباب بن موسی از امام باقر علیه السّلام روایت کند که آن حضرت فرمود: هر که در اسلام بطور آزاد بدنیا آید (و پدر و مادرش برده نباشند) او عربی است (و مانند سایر اعراب از حقوق مسلمانی برخوردار است) و هر که پیمانی با مسلمانان دارد و بدان پای بند باشد او آزادشده رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله است، و هر که از روی رغبت و میل مسلمانان شود او از مهاجرین محسوب میگردد. حمیدرضا آژیر, بهشت کافی - ترجمه روضه کافی‏, ۱۹۱ امام باقر علیه السّلام می‏فرماید: هر که در اسلام، آزاد زاده شود عرب است، و هر که عهدی دارد و بدان عمل کند وابسته پیامبر اکرم صلّی اللَّه علیه و آله و سلّم است، و هر که به رغبت خویش اسلام آرد مهاجر شمرده شود.