الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۰۱

محمد بن اسماعيل عن الفضل بن شاذان عن حماد بن عيسي عن ربعي بن عبد الله عن محمد بن مسلم عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۲۱ امام صادق (ع) فرمود که: برای عالم شایسته است که هر گاه چیزی از او بپرسند و نداند بگوید: الله اعلم، ولی غیر عالم شایسته نیست این کلمه را بگوید (یعنی برای او سزاوار است که صریحا بگوید نمی‏دانم). مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۵۲ برای عالم رواست که چون از او سؤالی شود که نداند گوید: خدا داناتر است ولی برای غیر عالم شایسته نیست که چنین گوید (بلکه او باید صریحا بگوید نمیدانم و اگر او بگوید خدا داناتر است‏ روا نیست (معنی تضمنی این جمله آنست که من دانایم اما خدا داناتر است). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۶۷ محمد بن اسماعیل، از فضل بن شاذان، از حمّاد بن عیسی، از رِبعی بن عبداللَّه، از محمد بن مسلم، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده که آن حضرت فرمود که: «عالم را می‏رسد آن‏که بگوید که: خدا بهتر می‏داند، چون او را سؤال کنند از چیزی و حال آن‏که او را نمی‏داند، و غیر عالم را روا نیست که این را بگوید».