الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۱۶۱

حدیث در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة‏ بَابٌ فِيهِ نُکَتٌ وَ نُتَفٌ مِنَ التَّنْزِيلِ فِي الْوَلَايَة

کتاب الحجة · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
و بهذا الاسناد عن يونس عن صباح المزني عن ابي حمزه عن احدهما ع :

فِي قَوْلِ اَللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ بَلى‏ََ مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَ أَحََاطَتْ بِهِ‏ خَطِيئَتُهُ‏ قَالَ إِذَا جَحَدَ إِمَامَةَ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ فَأُولََئِكَ أَصْحََابُ‏ اَلنََّارِ هُمْ فِيهََا خََالِدُونَ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۲۱۵ در تفسیر قول خدا جل و عز (۸۱ سوره بقره): «آری هر که بد کرداری کند و گناهش او را فرا گیرد» فرمود: وقتی انکار کند امامت امیر المؤمنین (ع) را «پس آنان اصحاب دوزخند و هم در آن جاوید بمانند». مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۳۰۴ امام باقر یا امام صادق علیهما السلام در باره قول خدای جل و عز: «بلکه هر کس کار بدی کند و گناهش او را فراگیرد- ۸۱ سوره ۲» فرمود: چون امامت امیر المؤمنین علیه السلام را انکار کند، «آنها دوزخیانند و در آنجا جاودانند». محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۲, ۴۶۷ و به همین اسناد، از یونس، از صَبّاح مُزنی، از ابو حمزه، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است در قول خدای عزّوجلّ: «بَلی‏ مَنْ کَسَبَ سَیِّئَةً وَ أَحاطَتْ بِهِ خَطِیئَتُهُ»، یعنی: «نه چنان است که ایشان می‏گویند که آتش به ایشان نرسد، مگر در اندک زمان، بلکه هر که خصلت بدی را کسب کند، و فرا گیرد او را گناه او»، و حضرت فرمود که: «آن در هنگامی است که امامت امیر المؤمنین علیه السلام را انکار کند، «فَأُولئِکَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِیها خالِدُونَ» «۲»، پس آن گروه، اهل دوزخ‏اند که ایشان در آن آتش، همیشه خواهند بود». __________________________________________________ (۲). بقره، ۸۱.

راویان