الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۲۰۹

علي بن ابراهيم عن ابيه عن احمد بن محمد بن ابي نصر عن رفاعه عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۲۸۷ امام صادق (ع) فرمود: در سایه خانه کعبه برای عبد المطلب بستری می‏گستردند، برای دیگری بستر گسترده نمی‏شد، فرزندانی داشت که بالای سرش می‏ایستادند و از هجوم واردان بر او جلوگیری می‏کردند، رسول خدا (ص) که کودکی بود تاتی کرد تا آمد و بر زانوی او نشست، یکی از پسرها دست برد او را دور کند. عبد المطلب گفت:واگذار پسرِ عزیزم را که فرشته بر او نازل شده (فرشته او را آورده خ ل، ملک و سلطنت او را نصیب باشد، خ ل). مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۳۳۹ امام صادق علیه السلام فرمود: در آستانه کعبه برای عبد المطلب فرشی میگستردند که مخصوص او بود و برای دیگری در آنجا فرش گسترده نمیشد، و او فرزندانی داشت که بالای سرش میایستادند و از کسانی که نزدیکش میرفتند جلوگیری میکردند. رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله که کودکی بود تازه براه افتاده بیامد و روی زانوی عبد المطلب نشست، یکی از آنها خم شد تا رسول خدا را از او دور کند، عبد المطلب گفت از پسرم دست بدار، زیرا فرشته نزد او آمده [او را آورده، یا سلطنت باو رسد]. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۲, ۵۴۷ علی بن ابراهیم، از پدرش، از احمد بن محمد بن ابی نصر، از رِفاعه، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «عبدالمطّلب چنان بود که در حریم خانه کعبه و سایه دیوار آن از برایش فرش می‏گسترانیدند، و از برای کسی غیر از او در آنجا فرش گسترده نمی‏شد، و او را پسرانی چند بودند که بر بالای سرش می‏ایستادند و منع می‏کردند هر که را که به او نزدیک می‏شد، و نمی‏گذاشتند که به نزد او رود. پس رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد و آن حضرت کودکی بود که خود را بر زمین می‏کشید و آمد تا بر بالای ران‏های عبدالمطّلب نشست. بعضی از پسرانش به جانب آن حضرت میل نمود که او را از عبدالمطّلب دور گرداند، عبدالمطّلب با وی گفت که: بگذار فرزند مرا، که فرشته او را به اینجا آورده است».