الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۲۳۰

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة‏ بَابُ مَوْلِدِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْه‏

کتاب الحجة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
احمد بن محمد عن ابن ابي عمير عن القاسم بن محمد عن عبد الله بن سنان قال :

أَتَانِي‏ عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ فَقَالَ لِي اِرْكَبْ فَرَكِبْتُ مَعَهُ فَمَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا مَنْزِلَ‏ حَفْصٍ اَلْكُنَاسِيِ‏ فَاسْتَخْرَجْتُهُ فَرَكِبَ مَعَنَا ثُمَّ مَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا اَلْغَرِيَ‏ فَانْتَهَيْنَا إِلَى قَبْرٍ فَقَالَ اِنْزِلُوا هَذَا قَبْرُ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ فَقُلْنَا مِنْ أَيْنَ عَلِمْتَ فَقَالَ أَتَيْتُهُ مَعَ‏ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ حَيْثُ كَانَ‏ بِالْحِيرَةِ غَيْرَ مَرَّةٍ وَ خَبَّرَنِي أَنَّهُ قَبْرُهُ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۳۱۵ عبد الله بن سنان گوید: عمر بن یزید نزد من آمد و گفت: سوار شو، من با او سوار شدم، رفتیم به در منزل حفص کناسی، و من او را هم بیرون آوردم و به همراه ما سوار شد، سپس رفتیم تا به (غری) و رسیدیم به قبری، عبد الله گفت: پیاده شوید، این قبر امیر المؤمنین (ع) است، گفتم: از کجا دانستی؟ گفت: من چند بار با امام صادق (ع) وقتی در حیره بود، سر این قبر آمدم و آن حضرت به من خبر داد که این قبر او است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۳۵۳ عبد اللَّه بن سنان گوید: عمر بن یزید نزد من آمد و گفت: سوار شو برویم من سوار شدم و همراه او رفتم تا بمنزل حفص کناسی رسیدیم، او را هم از خانه بیرون آوردم، سوار شد و همراه ما گشت، سپس آمدیم تا بغری رسیدیم و بقبری برخوردیم، عمر گفت: فرود آئید که این قبر امیر المؤمنین است، گفتیم تو از کجا دانی؟ گفت: زمانی که امام صادق علیه السلام در حیره بود، بارها در خدمتش باینجا آمدم و بمن فرمود: این قبر آن حضرتست. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۲, ۵۷۳ احمد بن محمد، از ابن ابی عمیر، از قاسم بن محمد، از عبداللَّه بن سنان روایت کرده است که گفت: عمر بن یزید به نزد من آمد و به من گفت که: سوار شو، پس با او سوار شدم، و رفتم تا آمدیم به منزل حَفص کُناسی و او را از منزلش بیرون آوردم و با ما سوار شد و رفتیم تا به غریّ رسیدیم و به قبری منتهی شدیم. حفص گفت: فرود آیید که اینک قبر امیر المؤمنین است. ما گفتیم که: از کجا دانستی؟ گفت که: با امام جعفر صادق علیه السلام در اینجا آمدم، در وقتی که در حیره تشریف داشت؛ نه یک مرتبه، بلکه چندین مرتبه و مرا خبر داد که این، قبر آن حضرت است.

راویان