→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۴۱۸

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ التَّوْحِيدِ‏ بَابُ اخْتِلَافِ الْحُجَّةِ عَلَى عِبَادِه‏

کتاب التوحيد · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن ابي عبد الله عن سهل بن زياد عن علي بن اسباط عن الحسين بن زيد عن درست بن ابي منصور عمن حدثه عن ابي عبد الله ع قال :

سِتَّةُ أَشْيَاءَ لَيْسَ لِلْعِبَادِ فِيهَا صُنْعٌ اَلْمَعْرِفَةُ وَ اَلْجَهْلُ وَ اَلرِّضَا وَ اَلْغَضَبُ وَ اَلنَّوْمُ وَ اَلْيَقَظَةُ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۶۹ امام ششم (ع) فرمود: شش چیز است که بندگان را در آن دستی نیست و سازنده آنها نیستند: معرفت، جهل، رضا، غضب، خواب، بیداری. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۳۰ امام صادق علیه السلام فرمود: شش چیز است که بندگان را در آن کاری نیست: معرفت و نادانی، خشنودی و خشم، خواب و بیداری. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۵۱۷ محمد بن ابی عبداللَّه، از سهل بن زیاد، از علی بن اسباط، از حسین بن زید، از دُرست بن ابی منصور، از آن‏که او را حدیث کرده، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که آن حضرت فرمود که: «شش چیز است که بندگان را در آنها هیچ صنعت و کاریگری نیست (یعنی از صنعت خدا است، نه آن‏که صانعی ندارد): یکی معرفت و شناخت (چنانچه مذکور شد) دوم جهل و نادانی (که مقابل عقل یا علم است و اولی اصل است، و صاحب جند و دوم از جمله جنود اوست و بعضی گمان کرده‏اند که مراد از آن، فراموشی است به گمان آن‏که آن، امری است عدمی و احتیاج به صانع ندارد). سوم و چهارم رضا و غضب (یعنی عروض صفت خشنودی و خشم، و اما مقتضای آنها، به اختیار بندگان). و پنجم و ششم خواب و بیداری»

راویان