الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۴۳۷

علي بن ابراهيم عن ابيه عن اسماعيل بن مرار قال كتب الحسن بن العباس المعروفي الي الرضا ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۴۵ حسن بن عباس معروفی به امام رضا (ع) نوشت: قربانت، بفرمائید که فرق میان رسول و نبی و امام چیست؟، گوید: در پاسخ نوشت یا فرمود: فرق میان رسول و نبی و امام این است که رسول کسی است که جبرئیل بر او نازل شود و او را ببیند و سخنش را هم بشنود و بدو وحی فرود آورد و بسا باشد که در خواب بیند، چون خواب ابراهیم (ع) نبی بسا همان کلام بشنود و چیزی نبیند و بسا شخص را بیند و چیزی نشنود، امام کسی باشد که کلام فرشته را بشنود و شخص او را نبیند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۴۸ معروفی بامام رضا (ع) نوشت: قربانت گردم، بفرمائید، چه فرقست بین رسول و نبی و امام؟ حضرت نوشت- یا شفاها فرمود- فرق میان رسول و نبی و امام اینست که رسول جبرئیل بر او نازل شود و او را به بیند و سخنش را بشنود و بر او وحی نازل شود [کند] و گاهی باشد که در خواب بیند مانند خواب دیدن ابراهیم (دستور سر بریدن پسرش را) و نبی گاهی سخن جبرئیل را میشنود و گاهی شخص او را میبیند و سخنش را نمیشنود و امام آنست که سخن را شنود و شخص را نبیند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۵۵۷ علی بن ابراهیم، از پدرش، از اسماعیل بن مرّار روایت کرده است که گفت: حسن بن عباس معروفی، به خدمت حضرت امام رضا علیه السلام نوشت که: فدای تو گردم، مرا خبر ده که فرق میان رسول و نبی و امام چه چیز است؟ گفت که: پس آن حضرت نوشت که- یا زبانی فرمود که-: «فرق میان رسول و نبی و امام، آن است که رسول، آن است که جبرئیل بر او فرود آید، و او جبرئیل را ببیند، و سخن او را بشنود، و وحی بر او نازل شود، و بساست که در خواب دیده، مانند خواب دیدن ابراهیم علیه السلام که فرزند خود را سر بُرد. و نبی، بسا است که سخن فرشته را می‏شنود، و بساست که شخص و جثّه او را دیده و چیزی نشنیده. و امام، آن است که سخن را می‏شنود و شخص را نمی‏بیند».