الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۰۸۲

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابن محبوب عن اسحاق بن عمار قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۰۳ از اسحاق بن عمار، گوید: شنیدم امام صادق (ع) می‏فرمود: در تورات نوشته است: ای آدمی زاده! مرا به یاد آور وقتی خشم کرد، تا من هم تو را به یاد آورم وقتی خشم کردم، و تو را نابود نکنم به همراه آنها که نابود می‏کنم، و هر گاه به تو ستمی شد، راضی باش که من برایت انتقام کشم، زیرا انتقام من برای تو بهتر است از انتقام خودت. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۱۴ اسحاق بن عمار گوید: شنیدم امام صادق علیه السّلام میفرمود: در تورات نوشته است: ای آدمیزاد، هر گاه خشم گیری مرا بیاد آور تا ترا هنگام خشمم بیاد آورم و با آنها که نابودشان میکنم نابودت نکنم و چون ستمی بر تو شد، به انتقام‏گیری من برای خود راضی باش، زیرا انتقام‏گیری من برایت از انتقام‏گیری خودت بهتر است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۲۳ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از ابن محبوب، از اسحاق بن عمّار روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می‏فرمود: «به درستی که در تورات نوشته است که: ای فرزند آدم! مرا یاد کن در هنگامی که خشم می‏گیری، تا تو را در نزد خشم گرفتن خویش یاد کنم، پس تو را در میان آنها که هلاک می‏کنم، هلاک نکنم. و چون به مظلمه‏ای بر تو ستم شود، به انتقام کشیدن من از برایت راضی باش؛ زیرا که انتقام کشیدن من از برای تو، بهتر است از آنکه تو خود از برای خود انتقام بکشی».