الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۱۲۲

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن عبد الرحمن بن الحجاج عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۲۷ از امام صادق (ع)، فرمود: به راستی مردی گناه می‏کند و پشیمان می‏شود از آن، و کار خیری می‏کند و از آن شاد می‏شود، و از آن حالِ ندامت و پشیمانی دور می‏افتد و اگر بر همان حالِ پشیمانی باشد، بهتر است برایش از این حالی که پیدا کرده است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۲۷ امام صادق علیه السّلام فرمود: مردی گناه می‏کند و از آن پشیمان می‏شود، و کار شایسته‏ئی می‏کند __________________________________________________ (۱)- اشاره بآیه شریفه أَ فَمَنْ زُیِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَناً. (۲)- اشاره بآیه شریفه وَ هُمْ یَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ یُحْسِنُونَ صُنْعاً. (۳)- اشاره بآیه شریفه یَمُنُّونَ عَلَیْکَ أَنْ أَسْلَمُوا، قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَیَّ إِسْلامَکُمْ بَلِ اللَّهُ یَمُنُّ عَلَیْکُمْ أَنْ هَداکُمْ لِلْإِیمانِ. و آن شادمانش میسازد، و از حال پشیمانی دور می‏افتد، در صورتی که بودنش بحال پشیمانی بهتر است از شادی و سروری که او را فرا گرفته است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۴۱ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن ابی عمیر، از عبد الرحمان بن حجّاح، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «به درستی که مردی مرتکب گناهی می‏شود، و بعد بر آن نادم و پشیمان می‏گردد و عمل خیری را به جا می‏آورد. پس آن عمل، او را شاد و خوشحال می‏گرداند، و به این سبب حالش پست‏تر می‏شود از حالت وقت پشیمانی که بعد از گناه از برایش به هم می‏رسد. پس هر آینه اگر بر حالت وقت ندامت باشد، از برایش بهتر است، از آن عجبی که در او داخل شده است».