الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۱۲۵

علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن عبد الرحمن بن الحجاج قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۲۷ از عبد الرحمن بن حجّاج، گوید: به امام صادق (ع) گفتم: مردی کاری می‏کند و از آن ترسان و نگران است و سپس‏ کارِ خیری می‏کند و شبه عُجب و خودبینی او را می‏گیرد. فرمود: حال نخستِ او که حال خوف است بهتر است از حال عُجب او. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۲۸ عبد الرحمن بن حجاج گوید: بامام صادق علیه السّلام عرضکردم: مردی عملی (گناهی) می‏کند و از آن ترسان و هراسان می‏شود، سپس کار نیکی میکند و او را شبه عجبی میگیرد (و بکار نیکش میبالد). ۲ امام فرمود: او در حالت اولش با ترس بهتر است از حالت عجب و خود بینش. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۴۳ علی بن ابراهیم، از محمد بن عیسی، از یونس، از عبد الرحمان بن حجّاج روایت کرده است که گفت: به خدمت امام جعفر صادق علیه السلام عرض کردم که: مردی عملی می‏کند و او بسیار ترسان است. بعد از آن، چیزی از کار نیک را به عمل می‏آورد، و گویا عجب به آن، در او داخل می‏شود. و فرمود که: «آن کس، در حالت اوّلش که ترسان است، حالش بهتر است از حالی که در حال عجب خویش دارد».