حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ فَضْلِ الْيَقِين
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
ابن محبوب عن هشام بن سالم قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
إِنَّ اَلْعَمَلَ اَلدَّائِمَ اَلْقَلِيلَ عَلَى اَلْيَقِينِ أَفْضَلُ عِنْدَ اَللَّهِ مِنَ اَلْعَمَلِ اَلْكَثِيرِ عَلَى غَيْرِ يَقِينٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۸۳
از هشام بن سالم، گوید: شنیدم امام صادق (ع) میفرمود: کردار پیوست اندک از روی یقین، نزد خدا بهتر است از کردار بسیار بییقین.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۹۶
هشام بن سالم گوید: شنیدم امام صادق علیه السّلام میفرمود: عمل پیوسته اندک با یقین، نزد خدا افضل است از عمل بسیار بدون یقین.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۱۷۱
ابنمحبوب، از هشام بن سالم روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می فرمود: «به درستی که عمل همیشهای که پیوسته آن را به جا آورد و کم باشد و با یقین باشد، بهتر است در نزد خدا از عمل بسیاری که از روی یقین نباشد».