→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۲۱

حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ فَضْلِ الْيَقِين‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام على عليه السلام

سند
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن ابان عن زراره عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ص علي المنبر :

لاَ يَجِدُ أَحَدُكُمْ طَعْمَ اَلْإِيمَانِ‏ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ وَ مَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۸۵ امیر المؤمنین (ع) بر منبر فرمود: هیچ کدامتان مزه ایمان را نچشیده تا بداند آنچه باید به او برسد از او، نگذرد و آنچه از او باید بگذرد، به او نرسد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۹۶ امیر المؤمنین صلوات اللَّه علیه بر منبر فرمود: هیچ یک از شما مزه ایمان را نچشد، تا آنکه بداند، آنچه باو رسیده، ممکن نبود که از او بگذرد (و باو نرسد) و آنچه از او گذشته ممکن نبود که باو برسد (زیرا قوه‏ئی قادر و حکیم و مهربان بالای سر این جهانست و مواهب و عطایای خویش را طبق مصلحت و استعداد افراد تقسیم میکند). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۱۷۱ حسین بن محمد، از معلیّ بن محمد، از وشّاء، از ابان، از زراره، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «امیرالمؤمنین علیه السلام بر بالای منبر فرمود: کسی مزه ایمان را نمی‏یابد، تا آنکه بداند که آنچه به او رسیده، چنان نبود که از او درگذرد، و آنچه از او درگذشته، چنان نبود که به او برسد».

راویان