الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۲۱۵

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن عاصم بن حميد عن ابي حمزه عن يحيي بن عقيل قال قال امير المومنين ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۸۱ امیر المؤمنین (ع) فرمود: همانا من بر شما از دو چیز می‏ترسم: پیروی از هوا و درازی آرزو. اما پیروی از هوا، راستش این است که از حق، باز می‏دارد، و اما درازی آرزو، آخرت را فراموش می‏سازد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۱ میر المؤمنین علیه السلام فرمود: جز این نیست که من بر شما از دو چیز می‏ترسم: پیروی هوای‏ نفس، و درازی آرزو، اما پیروی هوا پس همانا که از حق باز میدارد و اما درازی آرزو آخرت را فراموش سازد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۱ حسین بن محمد، از معلّی بن محمد، از وشّآء، از عاصم بن حمید، از ابو حمزه، از یحیی بن عقیل روایت کرده است که گفت: امیرالمؤمنین علیه السلام فرمود: «جز این نیست که بر شما از دو خصلت می‏ترسم: یکی پیروی کردن خواهش نفس، و دیگری امید دور و دراز. امّا پیروی خواهش نفس، این کس را از حق باز می‏دارد. و امّا امید دور و دراز، آخرت را از یاد این کس می‏برد».