حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْمَکْرِ وَ الْغَدْرِ وَ الْخَدِيعَة
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن الحسن بن شمون عن عبد الله بن عمرو بن الاشعث عن عبد الله بن حماد الانصاري عن يحيي بن عبد الله بن الحسن عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
يَجِيءُ كُلُّ غَادِرٍ بِإِمَامٍ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ مَائِلاً شِدْقُهُ حَتَّى يَدْخُلَ اَلنَّارَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۸۵
از امام صادق (ع) که رسول خدا (ص) فرمود: هر که با امامی دغلی و عهدشکنی کرده، روز رستاخیز دهن کج وارد محشر شود تا به دوزخ رود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۴
حضرت صادق علیه السّلام فرمود: که رسول خدا (ص) فرمود: هر که با امامی بیوفائی (و عهدشکنی کند) با دهن کج وارد محشر گردد تا بدوزخ رود.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۵
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن حسن بن شمّون، از عبداللَّه بن عمرو بن اشعث، از عبداللَّه بن حمّاد انصاری، از یحیی بن عبداللَّه بن حسن، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: هر که با امامی بیوفایی نماید، در روز قیامت میآید، در حالتی که کناره دهانش میل کرده [و کج شده]، تا آنکه در آتش دوزخ داخل میشود».