الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۳۱۸

عنه عن ابيه عمن حدثه عن الحسين بن المختار عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ع في كلام له :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۴۳ امیر المؤمنین (ع) در ضمن سخن خود فرمود: کار برادر دینی خود را به بهترین وجهی مقرر دار تا آنکه دلیلی به دست تو آید که بر تو چیره شود و راه توجیه را بر تو ببندد و به هیچ سخنی که از برادرت برآید بد گمان مباش تا محمل خوبی برای آن توانی یافت. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۶۶ از حضرت صادق علیه السّلام روایت شده که امیر المؤمنین علیه السّلام در ضمن سخنی از (سخنان) خود فرمود: هر کار (ی که از) برادر دینی خود (سرزند آن) را ببهترین وجه آن حمل کن، تا کاری کند که راه توجیه را بر تو ببندد، و هیچ گاه بسخنی که از (دهان) برادرت بیرون آید گمان بد مبر، در صورتی که برای آن سخن محمل خوبی می‏یابی. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۸۱ از او، از پدرش، از آنکه او را روایت کرد از حسین بن مختار، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است که فرمود: «امیرالمؤمنین علیه السلام در بعضی از سخنان خویش فرمود که: کار برادر خویش را بر نیکوترین وجهی که در آن متصور است حمل کن، تا وقتی که بیاید تو را، آنچه (تو را از آن بگرداند، یا) بر تو غالب شود. «۱» و البتّه گمان بد مبر به سخنی که از دهان برادر بیرون آمده و از او سر زده باشد، و حال آنکه تو از برایش در خیر و خوبی محملی را بیابی». __________________________________________________ (۱). بنابر اختلاف نسخ کافی و مراد این است که، فعل او را بر محمل نیک حمل کن، تا وقتی که علم به خلاف آن به هم رسانی.