الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۳۴۱

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن بعض اصحابه عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۶۱ امام صادق (ع) فرمود: هر که با نیم کلمه بر ضرر مؤمنی کمک کند، روز قیامت خدا عز و جل را برخورد و میان دو چشمش نوشته است ناامید است از رحمت من. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۷۵ و نیز فرمود: هر که به نیم کلمه بر ضرر مؤمنی اقدام کند روز قیامت خدای عز و جل را دیدار کند و میان دو چشمش نوشته شده: ناامید است از رحمت من. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۹۳ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن ابی عمیر، از بعضی از اصحاب خویش، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «هر که کسی را بر مؤمنی یاری دهد، و بر ضرر او به نصف کلمه‏ای اعانت کند، در روز قیامت خدای عز و جل را ملاقات کند، در حالتی که‏ میان دو چشمش نوشته باشد که، نومید است از رحمت خدا یا از رحمت من». «۱» __________________________________________________ (۱). بنابر اختلاف نسخ کافی. (مترجم)