حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْمُسْتَضْعَف
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
بعض اصحابنا عن علي بن الحسن عن علي بن حبيب الخثعمي عن ابي ساره امام مسجد بني هلال عن ابي عبد الله ع قال :
لَيْسَ اَلْيَوْمَ مُسْتَضْعَفٌ أَبْلَغَ اَلرِّجَالُ اَلرِّجَالَ وَ اَلنِّسَاءُ اَلنِّسَاءَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۵۳
از امام صادق (ع) که امروز، دیگر مستضعفی وجود ندارد، مردان به مردان ابلاغ کردهاند و زنها به زنها ابلاغ کردهاند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۳۰
حضرت صادق علیه السّلام فرمود، امروز دیگر مستضعفی نیست، (زیرا) مردان بمردان (دین حق) را رساندهاند و زنان بزنان.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۱۷۵
بعضی از اصحاب ما، از علی بن حسن، از علی بن حبیب خثعمی، از ابو ساره- پیشنماز مسجد بنی هلال-، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «امروز هیچ مستضعفی نیست. مردان به مردان و زنان به زنان رسانیدند، آنچه بایست برسد».