حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره ايمان
روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحسين بن سعيد عن القاسم بن حبيب عن اسحاق بن عمار عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّ اَللَّهَ جَبَلَ اَلنَّبِيِّينَ عَلَى نُبُوَّتِهِمْ فَلاَ يَرْتَدُّونَ أَبَداً وَ جَبَلَ اَلْأَوْصِيَاءَ عَلَى وَصَايَاهُمْ فَلاَ يَرْتَدُّونَ أَبَداً وَ جَبَلَ بَعْضَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَى اَلْإِيمَانِ فَلاَ يَرْتَدُّونَ أَبَداً وَ مِنْهُمْ مَنْ أُعِيرَ اَلْإِيمَانَ عَارِيَّةً فَإِذَا هُوَ دَعَا وَ أَلَحَّ فِي اَلدُّعَاءِ مَاتَ عَلَى اَلْإِيمَانِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۸۱
از امام صادق (ع) فرمود: راستی خدا پیغمبران را به سرشت نبوّت آفریده و هرگز بر نمیگردند، و اوصیاء را به سرشت وصایت آفریده و هرگز بر نمیگردند، و مؤمنان را به سرشت ایمان آفریده و هرگز بر نمیگردند، و برخی باشند که ایمانی به عاریت دارند و هر گاه دعا کند و در دعا اصرار ورزد با ایمان بمیرد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۴۷
حضرت صادق علیه السّلام فرمود: خداوند پیمبران را بر سرشت نبوت آفرید پس هرگز برنگردند و اوصیاء (آنها را) بر سرشت وصیتها (و آنچه بآنها سفارش شده) آفرید، پس هرگز برنگردند، و برخی از مؤمنین را بر سرشت ایمان آفریده پس هرگز برنگردند، و برخی از ایشان کسی است که ایمانش عاریتی است، پس اگر دعا کند و در دعا اصرار ورزد با ایمان بمیرد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۲۰۱
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از حسین بن سعید، از قاسم بن حبیب، از اسحاق بن عمّار، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «به درستی که خدا پیغمبران را بر صفت پیغمبری که دارند، آفرید؛ پس هرگز مرتد نمیشوند، و از آن باز نمیگردند. و اوصیا ایشان را بر صفت وصیّتهای ایشان آفرید؛ پس هرگز از آن باز نمیگردند. و بعضی از مؤمنان را بر صفت ایمان آفرید؛ پس هرگز مرتد نمیشوند. و از جمله ایشان، کسی است که ایمان به رسم عاریت به او داده شده؛ پس هرگاه چنین کسی دعا کند و در دعا بسیار اصرار کند، بر ایمان بمیرد».
راویان
محمد بن يحيياحمد بن محمد بن عيسيالحسين بن سعيدالقاسم بن حبيباسحاق بن عمارابي عبد اللهامام جعفر صادق عليه السلام