الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۴۷۰

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن العباس بن معروف عن حماد بن عيسي عن الحسين بن المختار عن ابي بصير قال سمعت ابا جعفر ع يقول :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۸۵ از ابی بصیر، گوید: شنیدم که امام باقر (ع) می‏فرمود: دل باشد که نه ایمان و نه کفر، به مانند یک تیکه گوشت، آیا کسی از شماها این را دریافته. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۴۹ ابو بصیر گوید: شنیدم که حضرت باقر علیه السّلام فرمود: گاهی دل در آن (هیچ یک) از ایمان و کفر نیست، مانند یک قطعه گوشت، آیا هیچ یک از شما این را (که گفتم) نیافته (و درک نکرده است؟). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۲۰۳ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از عبّاس بن معروف، از حمّاد بن عیسی، از حسین بن مختار، از ابو بصیر روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام محمد باقر علیه السلام که می‏فرمود: «دل، چنان می‏باشد که هیچ‏یک از ایمان و کفر در آن نمی‏باشد، مانند پارچه‏ای گوشت خواییده «۱». آیا یکی از شما این را نمی‏یابد؟». __________________________________________________ (۱). یعنی جویده شده.