حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ التَّوْبَة
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن اسماعيل عن عبد الله بن عثمان عن ابي جميله قال قال ابو عبد الله ع :
إِنَّ اَللَّهَ يُحِبُّ اَلْعَبْدَ اَلْمُفَتَّنَ اَلتَّوَّابَ وَ مَنْ لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ مِنْهُ كَانَ أَفْضَلَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۱۵
امام صادق (ع) فرمود: راستی خدا بنده گول خورده و توبه کار را دوست میدارد و آنکه این گناه از او سر نزده از آنکه گناه کرده و توبه کرده برتر است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۶۸
حضرت صادق علیه السّلام فرمود: همانا خداوند دوست دارد بندهای که در فتنه (گناه) افتد و بسیار توبه کند، و هر که این گونه نباشد (البته) بهتر است (یعنی آن کس که خود را آلوده بگناه نکرده بهتر است از آنکه گناه کند و پس از آن توبه نماید).
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۲۲۹
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از محمد بن اسماعیل، از عبد اللَّه بن عثمان، از ابو جمیله روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: «به درستی که خدا دوست میدارد بندهای را که در گناه افتاده و توبهکار باشد. و هر کس که این از او سر نزده باشد، بهتر باشد».