حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء بَابُ التَّقَدُّمِ فِي الدُّعَاء
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن اسماعيل بن مهران عن منصور بن يونس عن هارون بن خارجه عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّ اَلدُّعَاءَ فِي اَلرَّخَاءِ يَسْتَخْرِجُ اَلْحَوَائِجَ فِي اَلْبَلاَءِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۳
امام صادق (ع) فرمود: راستی دعا در حال آسایش و عافیت، نیازمندیهای حال بلا را بر میآورند (یعنی مانع نزول بلا میشود).
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۲۰
و نیز آن حضرت علیه السّلام فرمود: دعا در حال راحتی و آسایش نیازمندیهای در حال بلا را برمیآورد (یعنی گرفتاریهای آن زمان را برطرف میکند.)
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۱۳
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از اسماعیل بن مهران، از منصور بن یونس، از هارون بن خارجه، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «به درستی که دعا در هنگام وسعت و رخا، باعث بیرون آوردن حاجتها است در وقت بلا».