حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء بَابُ التَّقَدُّمِ فِي الدُّعَاء
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عنه عن عثمان بن عيسي عن سماعه قال قال ابو عبد الله ع :
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُسْتَجَابَ لَهُ فِي اَلشِّدَّةِ فَلْيُكْثِرِ اَلدُّعَاءَ فِي اَلرَّخَاءِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۳
امام صادق (ع) فرمود: هر که را خوش آید که در حال سختی دعایش به اجابت رسد، باید در حال راحتی بسیار دعا کند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۲۰
و نیز آن حضرت علیه السلام فرمود: هر که را خوش آید (و خواهان است) که دعایش در حال سختی باجابت رسد باید در حال راحتی و آسایش بسیار دعا کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۱۳
از او، از عثمان بن عیسی، از سماعة روایت است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: «هر که او را شاد میگرداند که در حالت سختی و شدّت دعایش مستجاب شود، باید که در هنگام سستی [/ آرامش] و وسعت، بسیار دعا کند».