الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۸۳۵

ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن صفوان عمن ذكره عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۸۹ به امام صادق (ع) گفت: به من چیزی بیاموز که در آغاز صبح و شام بگویم، فرمود: بگو سپاس از آن خدا است که می‏کند آنچه را می‏خواهد و نمی‏کند دیگری آنچه را می‏خواهد (یعنی بر او بایست نیست) سپاس از آن خدا است چنانچه خداوند دوست دارد که سپاسگزاری شود، سپاس از آن خدا است چنانچه او را شاید، بار خدایا مرا در آور در هر خیری که محمد و آل محمد را در آن در آوری و مرا برآور از هر بدی که محمد و آل محمد را از آن برآوردی و صلی اللَّه علی محمد و آل محمد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۰۱ صفوان از شخصی نقل میکند که او گوید بامام صادق علیه السلام عرضکردم: بمن دعائی بیاموز که هر گاه صبح کردم و هر گاه شام نمودم آن را بگویم، گوید: فرمود: بگو: «الحمد للَّه الذی یفعل ما یشاء و لا یفعل ما یشاء غیره، الحمد للَّه کما یحب اللَّه ان یحمد الحمد کما هو اهله، اللهم ادخلنی فی کل خیر ادخلت فیه محمد و آل محمد، و اخرجنی من کل سوء اخرجت منه محمدا و آل محمد و صلی اللَّه علی محمد و آل محمد». محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۴۳۵ ابوعلی اشعری، از محمد بن عبدالجبّار، از صفوان، از آنکه او را ذکر کرده، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که گفت: به آن حضرت عرض کردم که: چیزی به من تعلیم فرما که چون صبح و شام کنم، آن را بگویم. فرمود: «بگو که: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی یَفْعَلُ مَا یَشَاءُ ... وَصَلَّی اللَّهُ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ؛ ستایش مر خدایی را است که می‏کند آن‏چه را که می‏خواهد، و نمی‏کند آن‏چه را که بخواهد غیر او. ستایش مر خدایی را است، چنان‏که خدا دوست می‏دارد که ستوده شود، و ستایش مر خدایی را است، چنان که او سزاوار است. خداوندا! داخل کن مرا در هر خوبی که داخل گردانیده‏ای در آن، محمد و آل محمد را، و بیرون بر مرا از هر بدی که بیرون برده‏ای از آن، محمد و آل محمد را. صلوات فرستد خدا بر محمد و آل محمد».