حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء بَابُ الدُّعَاءِ لِلْکَرْبِ وَ الْهَمِّ وَ الْحُزْنِ وَ الْخَوْف
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن محمد بن اسماعيل عن ابي اسماعيل السراج عن معاويه بن عمار عن ابي عبد الله ع :
أَنَّ اَلَّذِي دَعَا بِهِ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع عَلَى دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍ حِينَ قَتَلَ اَلْمُعَلَّى بْنَ خُنَيْسٍ وَ أَخَذَ مَالَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِكَ اَلَّذِي لاَ يُطْفَى وَ بِعَزَائِمِكَ اَلَّتِي لاَ تُخْفَى وَ بِعِزِّكَ اَلَّذِي لاَ يَنْقَضِي وَ بِنِعْمَتِكَ اَلَّتِي لاَ تُحْصَى وَ بِسُلْطَانِكَ اَلَّذِي كَفَفْتَ بِهِ فِرْعَوْنَ عَنْ مُوسَى ع
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۶۷
از معاویة بن عمّار از امام صادق (ع) گوید: آن دعا و نفرینی که امام صادق (ع) به داود بن علی کرد هنگامی که معلّی بن خنیس را کشت و مال آن حضرت را از او گرفت این است: بار خدایا من از تو خواستارم بحق آن نورت که خاموشی ندارد و به عزائمت که نهان نیستند و به عزّتت که تمامی ندارد و به نعمتت که شماره ندارد و به همان سلطنت که با آن فرعون را از موسی (ع) بازداشتی.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۳۹
معاویة بن عمار از امام صادق علیه السّلام حدیث کند که آن دعائی که حضرت صادق علیه السلام بوسیله آن بداود بن علی نفرین کرد در داستان کشتن او معلی بن خنیس و گرفتن اموال آن حضرت را از او (که در باب نفرین بر دشمن حدیث (۵) داستانش گذشت، آن دعا اینست.
«اللهم انی أسألک بنورک الذی لا یطفی و بعزائمک التی لا تخفی و بعزک الذی لا ینقضی و بنعمتک التی لا تحصی و بسلطانک الذی کففت به فرعون عن موسی علیه السّلام.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۵۰۱
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از محمد بن اسماعیل، از ابواسماعیل سرّاج، از معاویه بن عمّار، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که: آنچه حضرت صادق علیه السلام بر داود بن علی نفرین نمود، در هنگامی که معلّی بن خنیس را کشته و مال حضرت صادق علیه السلام را فرا گرفته بود، این بود که: «اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِنُورِکَ ... کَفَفْتَ بِهِ فِرْعَوْنَ عَنْ مُوسی علیه السلام؛ خداوندا! به درستی که من سؤال میکنم تو را به نور تو که فرو نشانیده نمیشود، و به عزیمتهای تو که پنهان نمیباشد، و به عزت تو که به سر نمیآید، و به نعمت تو که ضبط نمیشود، و به سلطنت تو که بازداشتی به آن، فرعون را از موسی علیه السلام».