→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۹۵۲

حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ الدُّعَاءِ لِلْعِلَلِ وَ الْأَمْرَاض‏

کتاب الدعاء · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله

سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن بعض اصحابه عن ابي حمزه عن ابي جعفر ع قال :

مَرِضَ‏ عَلِيٌّ ص‏ فَأَتَاهُ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ فَقَالَ لَهُ قُلِ‏ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ وَ صَبْراً عَلَى بَلِيَّتِكَ وَ خُرُوجاً إِلَى رَحْمَتِكَ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۹۷ از امام باقر (ع) که علی (ع) بیمار شد و رسول خدا (ص) نزد او آمد به او فرمود: بگو: اللَّهم انّی اسألک تعجیل عافیتک و صبراً علی بلیّتک و خروجاً الی رحمتک‏ مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۵۵ امام باقر علیه السلام فرمود: علی علیه السّلام بیمار شد و رسول خدا (ص) بعیادتش آمده و باو فرمود: بگو: «اللهم انی أسألک تعجیل عافیتک و صبرا علی بلیتک و خروجا الی رحمتک». محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۵۲۷ علی بن ابراهیم، از پدرش، از بعضی از اصحاب خویش، از ابوحمزه، از امام‏ محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «علی- صلوات اللَّه علیه- بیمار شد؛ پس رسول خدا صلی الله علیه و آله به نزد آن حضرت آمد و به او فرمود که: بگو: اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ تَعْجِیلَ عَافِیَتِکَ، وَصَبْراً عَلی‏ بَلِیَّتِکَ، وَخُرُوجاً إِلی‏ رَحْمَتِکَ؛ خداوندا! به درستی که من سؤال می‏کنم تو را شتابانیدن عافیت تو، و شکیبایی بر رنج و سختی تو، و بیرون رفتنی به سوی رحمت تو».

راویان