الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۹۶۹

ابو علي الاشعري عن محمد بن سالم عن احمد بن النضر عن عمرو بن شمر عن يزيد بن مره عن بكير قال سمعت امير المومنين ع يقول قال لي رسول الله ص :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۱۱ از بکیر، فرمود: از امیر المؤمنین (ع) شنیدم می‏فرمود: رسول خدا (ص) به من فرمود: ای علی! آیا به تو کلماتی نیاموزم؟ هر گاهی که در سختی و بلائی افتی بگو: «بسم اللَّه الرحمن الرحیم و لا حول و لا قوة الّا باللَّه العلیّ العظیم‏» زیرا خدا عز و جل می‏گرداند بدان از تو آنچه را خواهد از انواع بلا. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۶۳ بکیر گوید: شنیده از امیر المؤمنین علیه السلام که میفرمود: رسول خدا (ص) بمن فرمود: ای علی آیا بتو نیاموزم کلماتی؟ هر گاه در ورطه (امری که خلاصی از آن دشوار باشد) یا بلائی افتادی پس بگو: « بسم اللَّه الرحمن الرحیم و لا حول و لا قوة الا باللَّه العلی العظیم» زیرا خداوند عز و جل ببرکت این دعا آنچه خواهد از اقسام بلا از تو دور کند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۵۴۱ ابو علی اشعری، از محمد بن سالم، از احمد بن نضر، از عمرو بن شمر، از یزید بن مرّه، از بکیر روایت کرده است که گفت: شنیدم از امیرالمؤمنین علیه السلام که می‏فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله به من فرمود که: یا علی! آیا نمی‏خواهی که کلماتی چند را به تو تعلیم دهم؟ چون در ورطه یا بلیّه‏ای افتی، بگو که: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ، وَ لَاحَوْلَ وَ لَاقُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ؛ «به نام خدای بخشاینده مهربان، و نیست نیرومندی و نه توانایی، مگر خدای بلندمرتبه بزرگ»؛ پس به درستی که خدای عز و جل به آنها می‏گرداند از تو، آنچه را که خواهد از انواع بلا».