الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۰۳۸

حميد بن زياد عن الحسن بن محمد بن سماعه و عده من اصحابنا عن احمد بن محمد جميعا عن محسن بن احمد عن ابان بن عثمان عن ابن ابي يعفور قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۱۱ از ابن یعفور، گوید: شنیدم امام صادق (ع) می‏فرمود: مردی که سوره‏ای را می‏داند و سپس فراموش می‏کند یا ترک آن می‏کند و به بهشت می‏رود، آن سوره از سوی بالا سر می‏کشد در زیباترین صورتی و به او می‏گوید: مرا می‏شناسی؟ جواب می‏دهد: نه، او می‏گوید: من فلان سوره‏ام، مرا به کار نبستی و از دست گذاردی، هلا به خدا اگر مرا به کار بسته بودی هر آینه‏ تو را به این درجه می‏رسانیدم و با دستش اشاره به بالای سرش می‏کند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۱۱ ابن ابی یعفور گوید: شنیدم حضرت صادق علیه السّلام میفرمود: هر آینه مردی که سوره‏ای را بداند و سپس آن را فراموش کند یا واگذارد و وارد بهشت شود آن سوره از سوی بالا با زیباترین صورتی باو سر کشد و بگوید: مرا می‏شناسی؟ گوید: نه، گوید: من فلان سوره هستم مرا بکار نبستی و رهایم کردی، هان بخدا سوگند اگر مرا بکار بسته بودی تو را باین درجه میرساندم و با دست ببالای سرش اشاره کند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۲۷ حمید بن زیاد، از حسن بن محمد بن سماعه و چند نفر از اصحاب روایت کرده‏اند، از احمد بن محمد، هر دو، از محسّن بن احمد، از ابان بن عثمان، از ابن ابی یعفور که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «به درستی که مرد چون سوره را بداند، پس آن را فراموش نماید، یا ترک کند آن را، و در بهشت داخل شود، آن سوره از جانب بالا بر او مشرف شود، در بهترین صورتی، و بگوید که: مرا می‏شناسی؟ در جواب گوید: نه. پس بگوید که: من فلان سوره‏ام که به من عمل نکردی و مرا ترک نمودی. بدان و آگاه باش! به خدا سوگند که اگر به من عمل کرده بودی، تو را به این درجه می‏رسانیدم، و آن سوره به سوی زبَر خود اشاره کند به دستش».