حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء کِتَابُ فَضْلِ الْقُرْآن بَابُ مَنْ حَفِظَ الْقُرْآنَ ثُمَّ نَسِيَهُ
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
ابو علي الاشعري عن الحسن بن علي بن عبد الله عن العباس بن عامر عن الحجاج الخشاب عن ابي كهمس الهيثم بن عبيد قال :
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ قَرَأَ اَلْقُرْآنَ ثُمَّ نَسِيَهُ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ ثَلاَثاً أَ عَلَيْهِ فِيهِ حَرَجٌ قَالَ لاَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۱۳
از ابی کهمس هیثم بن عبید، گوید: از امام صادق (ع) پرسیدم در باره مردی که قرآن را یاد گرفته و فراموش کرده- تا سه بار برای او باز گفتم- آیا بر او گناهی هست؟ فرمود: نه.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۱۱
ابو کهمس گوید: از امام صادق علیه السّلام پرسیدم از مردی که قرآن خوانده و سپس فراموش کند و تا سه بار گفتم: آیا بر او باکی هست؟ فرمود: نه.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۲۷
ابو علی اشعری، از حسن بن علی بن عبداللَّه، از عبّاس بن عامر، از حجّاج خشّاب، از ابو کهمس هیثم بن عبید روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام را سؤال کردم از مردی که قرآن را خوانده، پس آن را فراموش کرده.
و سه مرتبه این سؤال را بر آن حضرت اعاده نمودم و عرض کردم که: آیا در این باب بر او حرجی هست؟ فرمود: «نه» «۱». ( ۱). و مراد از نفی حرج، مترتّب نشدن عقاب است بر آن؛ پس با محرومیت از درجه رفیعه در بهشت به واسطه آن، منافات ندارد.( مترجم)