حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء کِتَابُ فَضْلِ الْقُرْآن بَابُ تَرْتِيلِ الْقُرْآنِ بِالصَّوْتِ الْحَسَنِ
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن سليم الفرا عمن اخبره عن ابي عبد الله ع قال :
أَعْرِبِ اَلْقُرْآنَ فَإِنَّهُ عَرَبِيٌ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۳۱
امام صادق (ع) فرمود: قرآن را با اعراب بخوانید زیرا کلام عربی است
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۱۹
حضرت صادق علیه السّلام فرمود: قرآن را با اعراب بخوانید زیرا که قرآن عربی است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۴۳
علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن ابی عمیر، از سلیم فرّاء، از آنکه او را خبر داده، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «قرآن را اعراب دهید (یا آن را درست ظاهر کنید و در آن غلط مکنید، یا شبیه به خواندن عرب بخوانید)؛ زیرا که آن عربی است».