حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ الْإِغْضَاءِ
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن علي بن الحكم و محمد بن سنان عن علي بن ابي حمزه عن ابي بصير قال قال ابو عبد الله ع :
لاَ تُفَتِّشِ اَلنَّاسَ فَتَبْقَى بِلاَ صَدِيقٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۳۱
از ابی بصیر گوید: امام صادق (ع) فرمود: از نهان مردمان بازرسی مکن تا بیدوست بمانی
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۹
ابو بصیر گوید: حضرت صادق علیه السلام فرمود: از درون مردم کاوش و جستجو مکن که بیرفیق و دوست بمانی.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۳۱
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از علی بن حکم روایت کرده و محمد بن سنان، از علی بن ابی حمزه، از ابو بصیر که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «مردم را کاوش و تفحّص مکن، که بیدوست و آشنا خواهی ماند».