حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ الْعُطَاسِ وَ التَّسْمِيتِ
کتاب العشرة · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
ابو علي الاشعري عن محمد بن سالم عن احمد بن النضر عن عمرو بن شمر عن جابر قال قال ابو جعفر ع :
نِعْمَ اَلشَّيْءُ اَلْعَطْسَةُ تَنْفَعُ فِي اَلْجَسَدِ وَ تُذَكِّرُ بِاللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا قَوْماً يَقُولُونَ لَيْسَ لِرَسُولِ اَللَّهِ ص فِي اَلْعَطْسَةِ نَصِيبٌ فَقَالَ إِنْ كَانُوا كَاذِبِينَ فَلاَ نَالَهُمْ شَفَاعَةُ مُحَمَّدٍ ص
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۳۹
از جابر، گوید: امام باقر (ع) فرمود: چه خوب چیزی است عطسه، برای تن سودمند است و خدا عز و جل را هم به یاد میآورد، گفتم: نزد ما مردمی هستند که میگویند: برای رسول خدا (ص) در عطسه بهرهای نیست، فرمود: اگر دروغ گویند، شفاعت محمد (ص) بدانها مرساد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۷۳
جابر گوید: حضرت باقر علیه السلام فرمود: چه چیز خوبی است عطسه زدن، برای بدن سودمند است، و خدای عز و جل را نیز بیاد انسان آورد، من عرضکردم: نزد ما مردمانی هستند که میگویند: رسول خدا (ص) از عطسه بهرهای ندارد (و عطسه نمیزند)؟ فرمود: اگر دروغ گویند شفاعت محمد (ص) بآنها نرسد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۳۹
ابو علی اشعری، از محمد بن سالم، از احمد بن نضر، از عمرو بن شمر، از جابر روایت کرده است که گفت: امام محمد باقر علیه السلام فرمود که: «خوب چیزی است عطسه؛ تن را سود میدهد، و خدای عز و جل را به یاد میآورد». عرض کردم: به درستی که در نزد ما گروهی هستند که میگویند: رسول خدا صلی الله علیه و آله را در عطسه بهرهای نیست- یعنی عطسه نمیکرد-.
فرمود: «اگر دروغگو باشند، شفاعت محمد صلی الله علیه و آله به ایشان نرسد».