→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۲۲۳

حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة‏ بَابُ الْعُطَاسِ وَ التَّسْمِيتِ‏

کتاب العشرة · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله

سند
عنه عن ابيه عن النوفلي او غيره عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال :

عَطَسَ غُلاَمٌ لَمْ يَبْلُغِ اَلْحُلُمَ عِنْدَ اَلنَّبِيِّ ص‏ فَقَالَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ فَقَالَ لَهُ‏ اَلنَّبِيُّ ص‏ بَارَكَ اَللَّهُ فِيكَ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۴۱ از امام صادق (ع) که: یک پسر نابالغ نزد رسول خدا (ص) عطسه زد و گفت: الحمد للَّه، و پیغمبر (ص) به او گفت: بارک اللَّه فیک‏ مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۷۴ حضرت صادق علیه السلام فرمود: پسر بچه‏ای که بحد بلوغ نرسیده بود نزد پیغمبر صلی اللَّه علیه و آله عطسه زد و پس از آن گفت: «الحمد للَّه» پیغمبر صلی اللَّه علیه و آله باو فرمود: «بارک اللَّه فیک» محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۴۱ علی، از پدرش، از نوفلی، از سکونی، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «پسری که به حدّ بلوغ نرسیده بود، در نزد پیغمبر عطسه کرد. پیغمبر صلی الله علیه و آله به او فرمود که: بارَکَ اللَّهُ فیکَ؛ یعنی: خدا در تو برکت دهد».

راویان