حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره برادر
روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن عمر بن عبد العزيز عن معلي بن خنيس و عثمان بن سليمان النخاس عن مفضل بن عمر و يونس بن ظبيان قالا قال ابو عبد الله ع :
اِخْتَبِرُوا إِخْوَانَكُمْ بِخَصْلَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتَا فِيهِمْ وَ إِلاَّ فَاعْزُبْ ثُمَّ اُعْزُبْ ثُمَّ اُعْزُبْ مُحَافَظَةٍ عَلَى اَلصَّلَوَاتِ فِي مَوَاقِيتِهَا وَ اَلْبِرِّ بِالْإِخْوَانِ فِي اَلْعُسْرِ وَ اَلْيُسْرِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۹۳
از مفضل بن عمر و یونس بن ظبیان گفتند: امام صادق (ع) فرمود: برادران خود را با دو خصلت بیازمائید، اگر در آنها باشند که بسیار خوب است و اگر نه دور شوید، دور شوید، دور شوید: مواظبت به نمازها در وقتشان و احسان به برادران در تنگدستی و توانگری.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۹۷
مفضل بن عمر و یونس بن ظبیان گویند: حضرت صادق علیه السلام فرمود: برادران خود را با دو خصلت آزمایش کنید پس اگر آن دو خصلت در آنها بود خوب است، و گر نه دور شوید، دور شوید، دور شوید: مواظبت او بر نمازهایش در اوقات آن، نیکی به برادران در سختی و گشایش.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۷۹
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از عمر بن عبد العزیز، از معلّی بن خنیس و عثمان بن سلیمان نخّاس، از مفضّل بن عمر ویونس بن ظبیان روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «برادران خود را به دو خصلت بیازمایید. پس اگر آن دو خصلت در ایشان باشد، فبها، والّا، پس دوری کن، بعد از آن، دوری کن، بعد از آن، دوری کن. یکی محافظتش بر نمازها در اوقات آنها، و دیگر نیکی با برادران در آسانی و دشواری».
راویان
محمد بن يحيياحمد بن محمدعمر بن عبد العزيزمعلي بن خنيسعثمان بن سليمان النخاسمفضل بن عمريونس بن ظبيانابو عبد اللهامام جعفر صادق عليه السلام