حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابٌ
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عنه عن علي بن الحكم عن الحسن بن السري عن ابي عبد الله ع قال قال :
لاَ تَكْتُبْ بِسْمِ اَللََّهِ اَلرَّحْمََنِ اَلرَّحِيمِ لِفُلاَنٍ وَ لاَ بَأْسَ أَنْ تَكْتُبَ عَلَى ظَهْرِ اَلْكِتَابِ لِفُلاَنٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۹۵
امام صادق (ع) فرمود: ننویس بسم اللَّه الرحمن الرحیم لفلان ، و باکی نیست که در پشت نامه لفلان را بنویسی.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۹۸
حضرت صادق علیه السلام فرمود: در نامه ننویس:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
(این نامهایست) از فلان کس ... و باکی نیست که در پشت نامه بنویسی از فلان کس.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۷۹
از او، از علی بن حکم، از حسن بن سرّی، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است که فرمود: «منویس که: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ». از برای فلانی (یعنی این نامهای است از برای فلانی)، و باکی نیست که بر پشت نامه بنویسی که از برای فلانی».