→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۳۳

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ الِاقْتِصَادِ فِي الْعِبَادَة

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن ابيه و محمد بن اسماعيل عن الفضل بن شاذان جميعا عن ابن ابي عمير عن حفص بن البختري عن ابي عبد الله ع قال :

لاَ تُكَرِّهُوا إِلَى أَنْفُسِكُمُ اَلْعِبَادَةَ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۶۳ از امام صادق (ع) که فرمود: عبادت را بر خود بدخواه نکنید (یعنی تا شوق و رغبت دارید به عبادت پردازید و چون کسل شوید، دست از آن بدارید که رانده و مانده از آن نگردید). مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۳۷ امام صادق علیه السّلام فرمود: عبادت را بخود مکروه و ناپسند ندارید. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۳۷ علی بن ابراهیم روایت کرده است، از پدرش و محمد بن اسماعیل، از فضل بن شاذان، و هر دو، از ابن‏ابی‏عمیر، از حفص بن بختریّ، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «عبادت را به سوی خویش مکروه و دشمن مسازید». «۱» __________________________________________________ (۱). یعنی خود را به زور و از سر بی میلی به عبادت وادار مکنید.

راویان