حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابٌ فِي أَنَّ الصِّبْغَةَ هِيَ الْإِسْلَام
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن احمد بن محمد بن ابي نصر عن داود بن سرحان عن عبد الله بن فرقد عن حمران عن ابي عبد الله ع :
فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ صِبْغَةَ اَللََّهِ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اَللََّهِ صِبْغَةً قَالَ اَلصِّبْغَةُ هِيَ اَلْإِسْلاَمُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۱
از امام صادق (ع) در تفسیر قول خدا عز و جل «صِبْغَةَ اللَّهِ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً» فرمود: مقصود از صبغه همان اسلام است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۳
امام صادق علیه السّلام راجع بقول خدای عز و جل: «رنگ آمیزی خدا است، کیست که رنگ آمیزیش از خدا بهتر باشد؟» فرمود: آن رنگ آمیزی اسلام است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از سهل بن زیاد، از احمد بن محمد بن ابینصر، از داود بن سرحان، از عبداللَّه بن فرقد، از حمران، از امام جعفر صادق علیه السلام در قول خدای عز و جل: «صِبْغَةَ اللَّهِ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً» که آن حضرت فرمود: «صبغه، اسلام است».