الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۳۷۲

عنه عن عثمان بن عيسي قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۴۵ از عثمان بن عیسی گوید: در حضور أبو الحسن (ع) بودم که مردی به آن حضرت گفت: به من سفارشی فرما. در پاسخ او فرمود: زبانت را نگهدار تا عزیز باشی و مهار خود را به دست مردم مده تا خود را خوار کنی. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۷۵ مردی بحضرت ابو الحسن علیه السّلام عرضکرد: مرا سفارشی نما، فرمود: زبانت را نگهدار تا عزیز باشی و افسار خود را بدست مردم مده که خوار و زبون شوی. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۰۱ از او، از عثمان بن عیسی روایت است که گفت: در خدمت امام موسی کاظم علیه السلام حضور داشتم، و مردی به آن حضرت عرض کرد که: مرا وصیّت فرما. فرمود: «زبان خود را نگاه دار تا عزیز شوی، و مردم را بر افسار خویش دست مده، که گردنت رام می‏شود و به هر سمتی که آن را می‏کشند می‏رود، مانند حیوانی که رام باشد».